Ads by Google

--年--月--日--:--

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

被中国人误传了数千年的七句话

2007年08月18日15:45

在中国崇尚权威的文化氛围中，名人名言占的地位是很重的，很多名家说的话，
往往被人民当成指导自己人生观世界观的不二准则，但这些几千年流传下来的名言中，
也有一些话被人刻意或无知地曲解，背离了话语者本身的意旨与初衷，迷惑了天下万千
受众。影不才，试举数例解析一二，以还世情真相与大众……好了我再文诌诌地说话大
家估计要扔鸡蛋，虚荣心也满足了，下面开始举例开讲。

　　1、以德抱怨

　　原句："或曰：'以德报怨，何如？'子曰："何以报德？以直报怨，以德报德" —
———《论语宪问》

　　以德抱怨，是我们常听到的一句话了，人们通常理解的"以德抱怨"什么意思呢？
就是说：孔老夫子教我们，别人欺负你了，你要忍，被打碎牙齿也要往肚子里吞，别人
来欺负你，你反而应该对他更好，要用你的爱心去感化他，用你的胸怀去感动他。这就
让人感觉很有点肃然了。想想看，如果我一巴掌呼过去那个被打的人还笑笑说打得好啊
，你越打我我就要对你越好 ……遇到这种情况我也会感动到傻眼，这多好一孩子，多
伟大的情操啊……

　　但事实上，我们根本曲解了孔子的原意，我当初，也万万没想到原来在孔子这句"
以德抱怨"的后边还跟着另外一段话，什么话呢？子曰："以德抱怨，何以报德？以直报
怨，以德报德！"看完以后，幡然醒悟，原来我们都被某个断章取义的孔子 FANS给玩了
一把！当时的真实情况是怎么样的呢？孔子的一个弟子问他说：师傅，别人打我了，我
不打他，我反而要对他好，用我的道德和教养羞死他，让他悔悟，好不好？孔子就说了
，你以德抱怨，那"何以报德？"别人以德来待你的时候，你才需要以德来回报别人。可
是现在别人打了你，你就应该 "以直抱怨"，拿起板砖飞他！看！就因为被人故意省略
了一句话，刚烈如火的孔老夫子一下就被扭曲成了现在这个温婉的受气包形象。

　　与西方文化相比，东方文明一向被认为是谦逊坚忍的，同样是被人欺负，西方的
带头大哥耶稣在圣经里就叫嚣要： "以眼还眼，以牙还牙。"小弟们！别人瞪了你一眼
，你就要瞪回去，别人咬了你一口，你就要咬回来！而东方呢？佛家的精神领袖释迦牟
尼说"我不入地狱，谁入地狱？"一副逆来顺受的样子。而且他可不是说说而已的，大鹰
来欺负他，要吃他的肉，他也真从自己身上一刀刀帮大鹰割下肉来，这就伟大得有点近
乎 BT了。说完了国外的几位大领导，再回到中国，孔老宗师的这句话为什么会被别人
有意地曲解呢？根源还是当时封建统治者的需要，他们的心思，无外乎就是要信仰孔子
的万千民众成为"以德抱怨"的顺民，只有"以德抱怨 "的民众，才会老老实实地服从他
们的剥削和压迫。我们再来看看影响吧，孔老先生这句被曲解了的"以德抱怨"，在中国
文化史上起的压迫作用，可真是大到了天上。皇帝残暴，我们要"以德抱怨" ，地主剥
削，我们要"以德抱怨"，八国联军都打到北京了，还是要"以德抱怨"，要卑躬屈膝，要
割地称臣，要想尽一切办法彰现自己的"德 "，要"量中华之物力，结大国之欢心"……
就是没想过反抗。试想，如果中国的文化里，没有这种把正确的思想东篡西改来为封建
统治阶级服务的恶习，如果孔子这句原话没有被刻意地曲解成这样子，我们中国人会养
成这样一种懦弱的思维惯性吗？有人说西方人的骨子里本性是狼性，而东方人的骨子里
的本性是羊性，这里如月影倒想问问了，是什么原因让我们变成了这样？如果我们从古
以来信奉的是西方那种 "以眼还眼，以牙还牙"的训诫，近代史上的中国，会给世界留
下那么一个任人鱼肉的印象吗？

　　以德抱怨。

　　原句：以德抱怨，何以报德？以直报怨，以德报德。

　　歪曲程度：8

　　反面影响：9

东藤西服的友谊

2007年07月30日18:03

东藤西服的友谊

黑白双煞

关东的工藤。

关西的服部。

有云的地方，就有天下。

有他们的地方，就有案件和尸体。

一黑一白的17岁少年，奔跑在危险的最前线，执着于事实的真相，酬躇满志热血沸腾，他们是真正的煞星，专属于罪犯的黑白双煞。

说实话，在新一和平次还没相识前日本的治安还能说的过去，他们也就是在自己的地盘祸害一下，调戏几个撞到门口的犯罪分子。不幸的是，当我们的服部君不远万里从关西跑到东京踢场子后，两个推理狂不打不相识，一见钟情两见倾心简直是缘定三生至死不渝。

自从他们凑在一起之后，日本的治安每况愈下，有他们的地方，就有层出不穷的案件和堆积成山的尸体。想想也是，如果新一和平次在一起遇到的不是大案要案凶手的杀人手法不高超那还要这两大侦探摆在这里干什么！（回忆他们联手的案子，《福尔摩斯迷杀人事件》、《人鱼又再度悲泣》、《大阪双迷》、《迷宫的十字路》，精彩的让人浑身发抖啊！）所以，每当平次和和叶出现在东京，柯南一行人浩浩荡荡出现在大阪，或者两人在某地不期而遇之时，我们就搬着小板凳坐在电视机前瞪大眼睛看推理掰着手指头数死人吧。

不知道日本统计局有没有统计过这两个小子在一起之后遇到的案件和死人数目，在知道数目之后不知道日本政府会为他们发最佳侦探奖还是最佳扫把星奖。

可是啊，当这两个小子联手推理断案的时候，他们那敏锐的眼神和缜密的思维以及他们之间的心有灵犀，让人怀疑他们是否是孪生兄弟。几个线索，交织在一起的会心的眼神，两个微笑，错综复杂的案子，就解开了。看着他们行云流水的推理，我们只能从心底发出一声赞叹：帅啊！

相似的两人

服部平次单枪匹马拎着白干跑到东京来的时候一定没想到他会被这个叫工藤新一的小子折服。工藤新一也没想到，这个突然出现的关西小子会一眼看出他的纰漏，立刻判断出他就在兰的附近。

很多人奇怪，为什么新一和平次关系这么好，因为他们是同一种人。新一和平次，如同侦探界的双子星，有太多的相似之处。而相似的人会互相欣赏，互相吸引。

首先说他们的生长环境，两个人都是有钱人家的少爷。

新一的老爸基本就是个印钞机，别的作家写出来的是字，他写出来的就是钞票，而且不是日元是美元。看看新一家的房产就知道了，在东京寸土寸金地段的那座二层带花园的房子就不说了，纽约的豪宅，夏威夷的别墅，游艇……所以我们看到工藤新一同学拿着灿烂的金卡领着女朋友去顶级豪华餐厅消费，让厚道的暮目警官都在嘀咕；有希子大婶连带小朋友去看电影这点小事都会租超级拉风的最新型跑车。尽管有希子和新一这对母子很会败家，但是优作挣的钱绝对够他们全家衣食无忧活好几辈子。

再看服部家，虽然介绍不多，但是地球人都看到了服部一家三口住在一座超大的日式宅子里，平次你可别谦虚说你们家住的是平房。这样的平房在日本绝对算得上是豪宅。而且这样的房子年代久远，本人怀疑服部家和日本皇家有点瓜葛，平次没准和天皇还有血缘关系什么的。不知道大阪警署的署长月薪多少，但是看平次这小子动不动就携女友直奔东京的劲头可想而知他老爸挣的钱应该不会少，而且平次的美人妈一看就是名门淑女大家闺秀估计陪嫁带来的钱也少不了。

侦探不是光头脑好就行，还要有实践的经验，要有实地的学习环境。拜各自的老爸所赐，新一和平次从小就深入案发现场。优作为了寻找写作素材总会出现在案发现场，当然带着我们的新一，可以说新一从小是在尸体边长大的，汗啊！平次的条件更是得天独厚，想了解什么案子，大摇大摆出入警察局，看他嚣张地坐在警车里招摇过市就知道这小子不止一次滥用他老爸的职权了。

这两个小子的运动细胞都很发达，新一的足球踢得出神入化。如果他参加日本国家队，日本早就笑傲江湖了。可是人家孩子说了，踢足球只是为了强身健体当好侦探，没打算参加比赛，所以放任中田英寿一干人等继续横行日本足坛。平次的剑道更是了得，他的剑道得到他老妈的真传，在《迷宫的十字路》里看他手执妖刀一路砍杀，神挡灭神佛当灭佛，酷到惊天地泣鬼神。

更重要的一点是，新一和平次的感情经历竟然也惊人的相似，都有一个青梅竹马武艺高超死心塌地的女朋友！

这样经历的小孩，一万个里面也不会有一个。所以，当平次听说关东有个和他齐名的小子时，二话不说直接飞到东京。工藤新一当时就是服部平次无聊生活的一支兴奋剂，在关西所向披靡的服部终于遇到了对手。当气喘吁吁的工藤新一告诉他，推理不分输赢，真相只有一个。如果用推理把犯人逼上绝路，那侦探和杀人犯就没有什么区别。服部平次同学彻底服了。

从此以后，平次在自己的女朋友面前开口闭口就是工藤，并且随时出现在东京的柯南和兰身边，毛利侦探事务所完全可以再加块牌子：服部驻关东办事处。

对平次而言，新一虽然变成了柯南，但是还有他羡慕的地方：新一虽然父母双双健在但完全处于无爹娘管束的状态，而平次的狐狸眼老爸和服老妈是绝对不会对他放任不管的，比如他快考试时就被老妈勒令不许出去参加名侦探的聚会；新一变成柯南后住在小兰家，小兰对柯南温柔体贴，而平次和女友基本天天在吵架，虽然平次对别的姑娘没什么非分之想，但是如果和叶能像小兰对柯南那样对待平次，平次一定会很高兴。

所以，即使是变小了的新一的生活也让平次羡慕，于是我们看到了平次一次次飞到东京，或者邀请柯南他们一次次去大阪或者去这样那样的地方。

我们用“惺惺相惜”这个成语来解释他们俩的关系也许更恰当。我们看完了工藤和服部的相识，相知，我们更喜欢看这两个不知民间疾苦的小子带着女朋友和一帮老幼甩着家里的钱东奔西走寻找真相铲除黑暗。你说这样的场景能不让人振奋吗？

我把后背交给你

假如，平次和兰同时坠下悬崖，只能救一个人，新一会救谁？

假如，新一和和叶同时坠下悬崖，只能救一个人，平次会救谁？

结果显而易见，两对情侣安然无恙，新一平次联手化危险为安全化腐朽为神奇，出题人被柯南迷群殴。

提出这个问题没别的意思，只是想说明这两个小子在彼此心中的位置。对他们最重要的女人是自己的女朋友，对他们最重要的男人当理所当然是对方了。

新一和平次从来不叫对方的名，他们只称呼对方的性，“工藤”，“服部”。也许不够亲切，但足够真诚。

他们是知己，兰和园子、和叶诉说少女的烦恼时，新一和平次也交流着自己的心事。新一发觉兰知道柯南的身份时，第一个想到的就是给平次打电话，平次刚在电话里说着：“笨蛋，她在等你说出来。”却又忍不住马上飞到东京，为了给新一解围涂白了脸化妆成新一的样子。尽管化妆很失败，尽管那浓重的关西腔无法遮掩，但是我们都看到了他对新一深厚的情谊。他飞的又何止这一次，只要新一遇到困惑危险时平次就会不顾一切飞到东京去看他。在小兰为新一拿到签名时对新一说“要给她打电话哦。”

《大阪的3K》事件一个小小的案子新一和平次同时出马，因为这个案子如果没有平次，谁来安慰亲手把自己的偶像推上被告席的新一，谁来振奋少年侦探的赤子之心？

新一对平次，比平次对新一还要含蓄。在整部《名侦探柯南》中，很少看到新一为平次实实在在的赴汤蹈火，但这并不证明新一对平次的关怀就比平次的少，只不过新一是一个不会直白的表现感情的人，无论是亲情友情爱情。金牛座的新一只会默默关怀，默默付出。我们看得到新一在平次受枪伤上了救护车后的担忧不已；也看得到新一在侦探聚会中没见到平次时的失落叹气；当平次失踪，新一怀疑平次被凶手推下海时到处奔走追寻，一贯冷静的少年竟然惊惶失措。

如果对他们提到这些，新一也许只会笑笑，而平次，也许会大喇喇地说：“都是兄弟还客气什么。”

他们就像兄弟，交付生命的兄弟。很喜欢一个人形容的他们俩：他们是在枪林弹雨中把后背交给对方的关系。

后背是最难防范的地方，熟悉的人、亲近的人都有可能在你的后背捅一刀，而我相信，在枪林弹雨中，新一和平次，会紧贴后背，保护对方。

还记得平次把自己的护身符挂在了柯南的脖子上，柯南躲过了罪犯的刀，而平次却被子弹击伤送到医院；忘不了和叶被歹徒抓走，平次住进医院，新一冒着生命危险服下导致感冒的药和白酒，恢复17岁的身体，涂黑了脸拖着虚弱的身体奔赴险地，牺牲自己的生命在所不惜。

因为，我把后背交给了你，我把生命交给了你。

关东的工藤，关西的服部，我习惯称他们为东藤西服。他们的关系让各自的女朋友吃醋，也难怪无数同人女狞笑着把他们写入耽美小说。他们是朋友，交换生命的朋友，他们是兄弟，见证彼此成长的兄弟。他们之间是真正的君子之交，没有刻意的动作煽情的话语，只是会在对方最危险时刻出现他身边，微笑用眼神说：“我来了，兄弟。”

足矣。

不买不卖，不离不弃，不要迷信品种

2007年02月23日00:10

在晋江看到的帖子,转来.
流流流流,你要一辈子和我在一起.

看过一句话：“牠可能是你一时的宠物，你却是牠一辈子的主人。”所言甚是。
我没养狗。我养很多猫咪，都不是买的，都是路边、沟里、或垃圾堆附近捡来的，还有一只是从一个要杀猫的男人手里救下的。都是流浪动物，都是杂种。
也都活泼可爱听话贴心。
我不卖猫。以前有人说想养猫，我于是送过几只。送的时候都给对方我所有联络方式，要他不想养时还给我。看到家里被对方退还的猫，个个活泼可爱，什么姿态都是一道风景，我庆幸牠们能回家，感谢牠们在家。
要是有缘，我也会养狗、养鸟…。我不会花钱去买，我从不花钱买一位忠诚的朋友。我当牠们是朋友。我也不卖朋友。
被弃养的动物很多，只要你有心，你就会发现。

看到一位喜欢狗的MM说：“不从狗贩子那里买，哪里还有呢？” 于是有感而发…

补：你以为那些流浪狗下场是什么呢？
牠们常常不是被暴力地捕杀处理了，就是变成某些人的盘中肉肴。你要是爱狗，想养狗，为什么不收养流浪狗呢。宠物买卖在我看来是极缺德的事，不要助纣为虐。请三思，真的。

如果你也爱动物，而且你想养宠物，希望你能为着宠物多多着想，而不要为着你自己想跟风跟流行、或怕寂寞、或觉得他们讨喜、或你想玩乐等等的原因才养。如果你是因为这些理由想养，你很可能不适合，也许你会失望。

他们跟你一样是生命。他们不是流行，他们不是为你而活，他们的一生也可能不平顺不美丽不健康。你接纳他们时，就是承担了一份爱心的责任，而你应该要改变自己成为一个更好、更能有所承担的人。
“他可能是你一时的宠物，你却是他一辈子的主人。”
成为你的宠物是他们所不能选择，你做了选择，你就有了责任。

《新京报》的报道

2007年02月18日22:56

女同性恋者街头送玫瑰希望以此争取更多人的理解

新京报记者耿小勇
　一位同性恋者向路人送花希望获更多理解。昨日，7名女同性恋者参加相关活动走上街头送花。

本报讯（记者耿小勇）“我们是同性恋者，我们也想和心爱的人白头偕老。”昨日上午，朝阳建外SOHO附近，7名年轻女子向路人派发玫瑰，每枝花中都包着这样的纸条。7名女子坦言自己的同性恋身份，希望更多的人理解同性恋者，支持同性婚姻。

　　活动发起人白永梅称，情人节就是愿天下有情人终成眷属，同性恋者也应该有这个权利。她们包了200余枝鲜花，上街派送祝福，就是要用这种阳光的方式和更多的人沟通，希望社会能理解并支持她们，“我们是正常的人，都是很阳光的”。

　　大多数路人对此这种行为表示理解，但被问及若子女是同性恋者是否会认可时，绝大多数人表示反对。

资讯来源：新京报
作者译者：记者耿小勇
2007-02-15
爱白文化教育中(ACEC)/华文同性资料中心(ICCGL)
http://www.aibai.cn/
http://www.gaychinese.net/2007-02-15

在爱白看到这个,眼泪刷刷往下掉.
人生,爱一次真的不容易.

從《光年》小說看《盛夏光年》的原貌

2007年02月14日21:43

真是有點《盛夏光年》狂熱了 =p，這篇原本只是我和網友的討論留言（網友的留言都是長長的一大篇一大篇，我的回覆又是長長的一大篇，非常壯觀！），可是我從site meter裏發現，這個星期有很多人透過搜尋《盛夏光年》的評論和感想，甚至是因搜尋編劇許正平的資料而進來這兒，所以不若就把這篇有關《盛夏光年》的前身小說－許正平所著的短篇小說《光年》的討論留言，變成一篇新文章，讓大家更易於搜尋。

在此感謝網友寂翔，把《光年》小說傳給我（這小說於去年10月刊登在台灣《INK刻印文學生活誌》上，在香港原本要到圖書館才可以借到呢），看了這小說，我幾近肯定，我已經完全明白《盛夏光年》裏的三個人物了，尤其是大家都很疑惑的余守恆！

我想說：《光年》小說寫得很捧！

我想說：這小說比電影捧多了！

三個角色都比電影出色！首推當然是余守恆，但就連在電影上摶得一致讚賞的康正行，我也覺得小說裏的更好，而且，好得多！

半生熟的《盛夏光年》(III) - 浪費掉的兩個角色

2007年02月14日21:39

對《盛夏光年》的興趣，一開始就是由三個角色的設定而來的。

看完電影後想了又想，我幾近肯定，對這部電影感到空洞，是因為導演讓兩個角色浪費掉了。

這兩天我找到電影編劇許正平的blog，讀到他心痛劇本被粗暴刪改的心情，對同樣認真看待寫作工作的我來說，真的很能感同身受。

半生熟的《盛夏光年》(II) - 無性別的愛情故事？

2007年02月14日21:32

看了一篇導演的訪問，他說，他想拍一個無性別的愛情故事；也看了一篇電影編劇的blog文，說對《盛夏光年》的冀盼，是觀眾可以看到新世代的愛情觀是這樣的流動開放，具有一種人權進步的象徵。

無性別而流動開放的愛情，是我其中很喜歡，而且希望在往後的創作中，會更多觸及的題材，所以我對《盛夏光年》這個故事一早便發生很濃厚的興趣。

《盛夏光年》的編劇許正平，在看罷電影後，好像跟導演陳正道「割蓆」了，他在blog上說：「老實說，身為編劇，在樂聲首映第一次看見電影全貌時，我也震驚得說不出話來。明明是相同的情節架構，但拍出來的樣子卻完全不一樣。」

「割蓆」事件，跟一般觀眾對電影結局的錯愕很有一點關係。

半生熟的《盛夏光年》(I) - 一些八卦

2007年02月14日21:23

網絡上，很多很多人替《盛夏光年》電影解畫。

這部電影，的確有觸動神經的力量（我也被弄哭了），可是，留下的問號也真太多了吧，而這些問號，又全都讓人覺得很郁悶，令人有一種不得不自行解畫的衝動。

電影以open ending完結，我想了又想，仍然覺得是導演取巧，多於他真的想請觀眾自行多走一步，發掘故事裏的statement (如果有的話）。

要不導演還未搞清楚這三個角色的內心世界，要不，導演想避開殘酷的領會。

把《盛夏光年》電影解拆開來，演員、攝影、美指、配樂都很具水準，其中演員的水準，我更認為是導演誘導的功勞，可是在這一切之下，導演似乎避開了很重要的一環 --- 三個角色的深度和基本的人性邏輯。

有趣的是，這三個角色的性格設定其實都很有發揮性，可是導演就讓這「可發揮性」輕輕滑過了，留下大量瑣碎的暗示，和一片片光影，讓觀眾自行把自己的回憶投射其中，換取感動。

我卻禁不住想，這個故事原本可以更加燦爛。

《光年》小說原文

2007年02月14日20:22

《光年》　許正平著

《光年》小說為電影《盛夏光年》的原著小說，原文刊於台灣【INK印刻文學生活誌】2006年10月號http://www.sudu.cc/front/bin/ptdetail.phtml?Part=MIN038&Category=16956，得作者同意上載於部落格上，請尊重作者，若要引用，務必列出作者名字，及此篇文章之連結http://lokwan.promobook.net/blog/2007/02/post_8.html。

盛夏光年三個不同版本的結局

2007年02月14日19:56

電影之外，小說有另一個結局 --- 康正行死了。

死了，是五年後的事，回到五前年，余守恆跟康正行做愛後，就在康正行未醒來前離開了（跟電影相反），康正行被921大地震震醒，到處找余守恆，「直到後來，我才知道，這個晚上，是我這輩子最後一次，見過余守恆。」

小說結局是很淒美的調子，余守恆在五年後，康正行的告別式上，才敢對自己說：

我想，原來這就是「懷念」的感覺，懷念一個曾經愛過的人。
當我開始學會懷念了，才終於有勇氣，跟他說一聲。
再見。

次のページへ

ここで待っている

yoshiki

Author:yoshiki
「中国語用」
hao19850512@
163.com
「日本語用」
yoshiki19790101@
yahoo.co.jp

Ads by Google

被中国人误传了数千年的七句话

东藤西服的友谊

不买不卖，不离不弃，不要迷信品种

《新京报》的报道

從《光年》小說看《盛夏光年》的原貌

半生熟的《盛夏光年》(III) - 浪費掉的兩個角色

半生熟的《盛夏光年》(II) - 無性別的愛情故事？

半生熟的《盛夏光年》(I) - 一些八卦

《光年》小說原文

盛夏光年三個不同版本的結局

最新記事

《明星志愿》系列角色小记

回望平生只一眼，我的求职记

笔锋挥洒也难写尽与你相识的曾经——幻想三国系列的游戏笔记（下）

笔锋挥洒也难写尽与你相识的曾经——幻想三国系列的游戏笔记（中）

笔锋挥洒也难写尽与你相识的曾经——幻想三国系列的游戏笔记（上）

青青子衿，悠悠我心，但为君故，沉吟至今。志水雪和她的《是-ZE-》

一根香蕉引发的血案……

谦谦君子，温润如玉。

嗯。今天心血来潮做的发型。

关于小M，有个一直想说的秘密。

嗯。俩小受。金菊和粉红。

和历史的16天一起走过的奥运笔记

《宛如花香》的歌詞

上海夏日炎炎邪惡版聚

走投无路时的希奇攻略（个人实践补充版）

ここで待っている

あなたがいるから

生きてるの証

君の声に呼んで

すべて見せてくれよ

RSSフィード

このまま手を握り

ジャニーズ最新情報

星よりの指し

ここに来てくれありがとう